Deutsche Welle News in Chinese

跑步项目里的紧身短裤，跳远项目里的条纹袜子，还有上下联体游泳服：此次北京的奥运会，变成了时装秀的盛会。在“更耀眼、更绚丽、更紧身”的口号号召下，如今的北京奥运会，变成了世界上最大的T型台。几乎所有人都在穿衣用料上大肆俭省：宽大摆动的短裤、翩翩舞动的长裙都已经不再时髦，这些都只能在球类运动上看得到了。而现在最时髦的就属沙滩排球运动员了：沙滩女郎们被裹在小小的比基尼泳装里，男运动员们恨不得上身赤裸参加比赛。

为了把本届奥运办成“绿色奥运”，中国花费了大气力。日报在回顾北京为“绿色奥运”做出的努力时写道：

各种煎炸食品在享用是不要过量，在制作时温度不要超过175度。这是德国科学工作者公布的最新科研结果。

奥运会第11天，中国体操队完美收官再添2金，在全部的14个项目中夺得了9枚金牌，成为了中国军团中的“一哥”。中国的总奖牌数达到了43金14银19铜，继续处于金牌榜首位。然而就在中国运动员在各项赛事中高歌猛进的时候，曾经扬言要在北京奥运上实现突破的中国田径，依然让人看不到希望，这多少让人有点怀念中国田径历史的那段“流金岁月”。德国之声中文网综合评论如下：

今天读者关注的话题有《德国百姓看奥运》、《外国游客看北京》、《开幕式作假与司法休息》等