drupal

Summary

Busuu is a language exchange community and free multimedia (image + audio) foreign language lesson archive. The site currently supports English, French, German, Spanish, Portuguese, Arabic, Chinese, Japanese, Swedish, Turkish, Russian and Polish and the founders of Busuu plan to add more languages as quickly as they are able.

The site is based on the Drupal framework, the same platform as Free Language, though they have taken it to quite another level altogether! Clean, crisp, fast-loading and full of fun colorful graphics that change as your language skills improve (called the Busuu Language Garden), Busuu promises to be a contender in the growing social language learning milieu.

The lessons are divided into three levels: beginner, intermediate and advanced. Each lesson has a photo/audio component along with writing practice, native speaker exchange and a review test. You can keep a track record of your studies as you complete them. All lessons are free and can be completed at anytime, letting you choose your study schedule and mark your own progress.

Finding friends is easy through the search function, so discovering practice/exchange partners is fast and simple. Busuu provides a video chat function through the site for easy access to language exchanges without needing to go outside the site or use other utilities.

Altogether a bright, cheery and user-friendly site, Busuu weilds a healthy lessons archive and growing user community. Have a look at the site tour today to find out how to begin improving your English, French, German and Spanish skills. Who knows, by the time you read this article, other languages may have been added...

Summary

MeGlobe is a web-based instant messenger client with realtime translation into 14+ languages. This Jabber-powered tool lets folks chat interlingually. Users are encouraged to help improve the translation engine's algorithm by suggesting better translations when things fall short.

Languages currently available with MeGlobe.com IM/translation client are: Arabic, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Mandarin Chinese (Simplified and Traditional), Portuguese, Russian, Spanish and Swedish.

In addition to Jabber, MeGlobe leverages other Free Software projects to build their foundation: Drupal (main site), MediaWiki (help wiki), phpBB (forum). Somehow they managed to get all these working together with one account in Drupal! Nice :)

From Website

MeWho?

MeGlobe™ was built to diminish language barriers from online communication. Our free web client lets you type in your own language, but sends a translated version, in real time, specific to the native tongue of whomever you are chatting with. With MeGlobe™ there is no such thing as 'lost in translation.'

Signing up is quick, easy and FREE. Just click on "Signup," give us some basic info and you're ready to start chatting with people all over the world. No downloads are required, you don't need to install anything and you can use MeGlobe™ from any computer with a browser and Internet connection.

We live in a highly connected global village. Isn't it time we take language out of the equation so we can talk to our neighbors?

Community Powered

We don't throw the word beta around because it's "cool." The fact is, machine translation just isn't ready for primetime. Human-2-human (H2H) interaction, ie chatting with a native buddy from Uzbekistan about last night's rerun of Baywatch just isn't feasible…yet.

Every time you send a message on MeGlobe's™ network you have the opportunity to make our translations better. When you notice that a translation on MeGlobe™ is a little off, let us know by "editing" the translation. Your buddy will immediately see the corrected translation and at the same time you are contributing to our knowledge base.

These contributions are used to teach MeGlobe™ to become a better translator. Every correction from the community brings us closer to our goal of erasing the borders of language.

Creating a universal translator has huge potential, but requires lots of work. By no means has it been perfected, but with your help we're getting better every day.

Put simply, MeGlobe is an instant messaging web application on steroids. While traditional IM tools like Gchat or AIM let you connect with friends, MeGlobe lets you chat online with people even if they don’t speak your language.

MeGlobe is powered by Jabber software, often referred to as "the Linux of instant messaging."

If you ever notice a translation is wrong, you can edit it by clicking the square in the chat box. Your correction will help our algorithm learn the correct translation, so you won’t have to make that edit again.

Visit MeGlobe.com