Learn Languages Online and Mobile

Learn Languages Online

Babbel is a unique language learning package.

Get a free lesson today and start learning Spanish, English, French, German, Italian, Portuguese, Swedish, Polish, Turkish, Indonesian, Dutch.

You Make Language Happen

Free Language Newsletter

Discover the magic of learning languages.

Subscribe to the Free Language Letter.

Your Name:

Your Email:

Ask Questions, Get Answers

Ask Language Questions

Ask anything about learning and teaching languages! Share your language questions.

View questions that have been asked and answered. Together we are creating a collective knowledge base for effective language learning and teaching. You can help!

Learn to Speak German with this Free Podcast

Learn to Speak German Logo

Summary

A cool and interesting podcast that covers a variety of topics such as rock climbing and cycling.

A free transcription of each podcast is provided, which is handy.

From Website

Learn to speak German, to read German and to understand German with this free Podcast from Germany and Switzerland.

Visit Learn to Speak German with this Free Podcast.

Subscribe

Subscribe to this podcast.

Ein Zungenbrecher ist ein tongue twister.

Hier sind zwei Zungenbrecher:
Fischers Fritze fischt frische Fische.
Fischt Fischers Fritze frische Fische?

Bierbrauer Bauer braut braunes Bier, braunes Bier braut Bierbrauer Bauer.

Nebenbei stelle ich weitere Wörter aus dem täglichen Deutsch Newsletter von http://www.bitesizedlanguages.com vor und sage was zum Wetter.


The picture shows me right before we start to climb the Witenwasserenstock (3082m), which you see right behind me. Excellente Gratkletterei .-)

Luzern, 15.08.2008
Stephan Wiesner

Today is the first of August (again) and the legend says that Switzerland was founded on the first of August 1291. This story is depicted in Friedrich Schillers famous story about Wilhem Tell.
You can find the whole text of Wilhelm Tell online at Project Gutenberg.
Google has it as well, in Altdeutsch. Finally here is a link to Wikipedia with details about Wilhelm Tell.

Gessler:
Nun Tell! Weil du den Apfel triffst vom Baume
Auf hundert Schritte, so wirst du deine Kunst
Vor mir bewähren müssen - Nimm die Armbrust -
Du hast sie gleich zur Hand - und mach dich fertig,
Einen Apfel von des Knaben Kopf zu schiessen -
Doch will ich raten, ziele gut, dass du
Den Apfel treffest auf den ersten Schuss,
Denn fehlst du ihn, so ist dein Kopf verloren.

Alle geben Zeichen des Schreckens.

Tell:
Herr - Welches Ungeheure sinnet Ihr
Mir an - Ich soll vom Haupte meines Kindes -
- Nein, nein doch, lieber Herr, das kömmt Euch nicht
Zu Sinn - Verhüt's der gnäd'ge Gott - das könnt ihr
Im Ernst von einem Vater nicht begehren!


Don't forget to subscribe to the daily newsletter in German at http://www.bitesizedlanguages.com

Luzern, 01.08.2008
Stephan Wiesner

Hi friends, sorry, again no podcast this week. I have been in Munich for a few days, visiting the headquarters of my company. Very nice, I really love Munich, but that somehow left me without a weekend...
Do not forget to subscribe to the German language leraning letter at http://www.bitesizedlanguages.com/

Stephan

In today's lesson we will learn some German vocabulary.

First I need to apologize, though, for not posting regularly anymore. I started a new job on the first of July and had to get into the new company. It is a IT consulting company in Zürich and I joined my first project for them in Bern last Monday, so again everything new and a lot to learn.
Furthermore I met a wonderful woman, or me
t again, I should say, which did not quite turn out the way it should have, though.


Finally: I joined http://www.bitesizedlanguages.com/, a daily mail sender with sentences for different languages. I use them for my learning of French and Spanish and starting soon you can receive a daily phrase in Germen as well. We are discussing some exciting new features, but currently you can only register (for free) and receive a daily sentence of German (translated by me).

We will therefore learn some new vocabulary today. And if you register with http://www.bitesizedlanguages.com/ you will see those words again – in a different context to help you remember them.


piece of jewellery das Schmuckstück
umbrella der Regenschirm
map die Karte
slowly langsam
office das Büro
diet die Diät
degree das Grad
subject das Thema
to rip / to tear zerreissen
to bring bringen
unforgettable unvergesslich
all the best alles Gute
This month's star sign: Leo Das Sternzeichen des Monats: der Löwe
while während
Bless you! Gesundheit!
nonsense der Quatsch

The picture was taken at about 10000 feet in mid June. So if you are planning to come to Switzerland, better pack your warm clothes .-)

Luzern, 17.07.2008

Stephan Wiesner

Diese Woche war ich das erste Mal in den Deutschen Alpen. Den höchsten Berg Deutschlands, die Zugspitze, haben wir auf der Route durch das Höllental erstiegen. Ausserdem waren wir noch in der Meiler Hütte (2374m) und haben ein herrliches Mittagessen gehabt. Zunächst wollen wir von der Zugspitze aus den Jubiläumsgrad machen, aber die Besatzung des Münchner Haus oben auf der Zugspitze war so unfreundlich, dass wir es nicht über uns gebracht haben, dort zu schlafen.
Der Aufstieg durch das Höllental ist spektakulär und nicht ganz ohne. Es geht durch eine wilde Klamm, Wälder, über zwei lange Klettersteige und einen kleinen Gletscher. Dazu ist es mit 2200 Höhenmetern auch für geübte Wanderer anstrengend genug. Was will man also mehr? Absolute Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind aber Voraussetzung! Gerade der Übergang vom Eis in den Klettersteig ist bei den aktuellen Wetterverhältnissen sehr heikel gewesen.

Wikipedia hat folgendes zur Zugspitze zu sagen:

Die Zugspitze wurde erstmals 1590 namentlich erwähnt. Im 19. Jahrhundert erwachte schließlich das Interesse an einer Erschließung des Massivs. Am 7. August 1807 startete die erste dokumentierte Expedition von Partenkirchen aus in Richtung Zugspitze: François Gabriel Graf von Bray, der Botaniker Kaspar Graf von Sternberg, Professor Charles François Duval, Generalmajor Reinhard Friedrich Freiherr von Werneck und zwölf Einheimische als Führer und Träger. Ziel der Expedition war es, den Verlauf sowie die Temperatur-Entwicklung der Partnach bis zu ihrer Quelle am westlichen Ende des Reintals zu erforschen, sowie die Botanik der Region zu erkunden. In Graf Brays Bericht der Expedition wird jedoch die Zugspitze, welche die Mannschaft in knapp vier Kilometern Entfernung gesehen haben muss, mit keinem Wort erwähnt.

Kaiser Franz-Joseph von Österreich schenkte die Zugspitze 1854 anlässlich seiner Hochzeit mit Elisabeth in Bayern, auch Sisi genannt, an Bayern.[1]

Durch die starke Überbauung des Gipfels ist die ursprüngliche Struktur kaum mehr erkennbar. Der gegenüber dem Ostgipfel um einen Meter höhere Westgipfel wurde im Zweiten Weltkrieg weggesprengt. Der Mittelgipfel fiel 1931 dem Bau der Seilbahn vom Schneefernerhaus zum Gipfel zum Opfer. Identifizierbar ist noch der Ostgipfel mit dem goldenen Gipfelkreuz. Auf dem Bild „Zugspitzgipfel um 1900“ ist der Westgipfel, hinter dem Münchner Haus durch eine Signalstange gekennzeichnet, noch vorhanden.

Der Leutnant Josef Naus bestieg im Auftrag des Königlich Bairischen Topographischen Bureaus zusammen mit dem Messgehilfen Maier und dem Bergführer Johann Georg Deutschl am 27. August 1820 die Zugspitze. Damit gilt er als erster namentlich bekannter Besteiger des Westgipfels. Eine frühere Besteigung durch Einheimische ist aufgrund von Hinweisen auf historischem Kartenmaterial aus der Zeit um 1770 anzunehmen.

Luzern, 28.06.2008

Stephan Wiesner

Your rating: None Average: 3 (1 vote)

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
 
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong>
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.