Download Language Freeware

Byki Free Language Software Downloads Logo

Byki is free software for learning over 70 languages. It's available for all the most popular languages as well as many minority and less-taught languages. Try it now!

You Make Language Happen

Free Language Newsletter

Discover the magic of learning languages.

Subscribe to the Free Language Letter.

Your Name:

Your Email:

Ask Questions, Get Answers

Ask Language Questions

Ask anything about learning and teaching languages! Share your language questions.

View questions that have been asked and answered. Together we are creating a collective knowledge base for effective language learning and teaching. You can help!

mediawiki

Krakow Market Square Wikibooks Polish Logo

Summary

Wikibooks is a great idea. Like Wikipedia, Wikibooks consists of content that is public domain, which means that anything you find there is reusable in any fashion you like. This means it is truly Free and Open for learning and teaching.

Currently the Polish Language Wikibook consists of a basic course for learning Polish covering pronunciation, nouns, genders, adjectives, question words and more.

As always with Wikimedia projects, you are free to improve on the information created by fellow humans!

From Website

The Polish language is a member of the Western Slavic group of the Indo-European family of languages. It is easiest to learn if one already knows some other related language.

The most closely related are other Western Slavic languages: Czech, Slovak, Kashubian and Sorbian. More distant are the Southern and Eastern Slavic languages like Russian, Ukrainian, and Serbo-Croatian. Even further, but still somewhat similar are the Baltic languages: Latvian and Lithuanian. Polish is spoken by a total of approximately 40 million people, making it the second most widely spoken Slavic language in the world, next to Russian, and whose influence is almost up to par with her bigger sister. Other Slavs, especially the Bulgars (who consider Polish the most popular third language there) understand Polish and can pick it up with not much effort.

Someone who doesn't speak any Slavic language, but speaks some other Indo-European language, may still find many similarities between Polish grammar and the grammar of that language as well as many similar words.

Learning Polish is very difficult for those who don't know any Indo-European language well, especially for those who speak only Chinese, Japanese, or Korean... but as long as you are committed to learning Polish it is possible. If you are familiar with any other Slavic language (i.e Russian), then you have an advantage as this group share very similiar grammatical structures as well as a common history among them from their rise as well-organised centralised kingdoms in the Middle Ages to the Communist era.
This Wikibook is designed for anyone who wants to learn the basics of the Polish language. It is suitable for beginners and those who've been learning the language for a few years. Polish is written with a particularly unique version of the Latin alphabet.

Visit the Polish Language Wikibook.

Your rating: None Average: 3.5 (11 votes)

MeGlobe.com Jabber-Powered, Web-Based Instant Messenger with Automatic Realtime Translation

Summary

MeGlobe is a web-based instant messenger client with realtime translation into 14+ languages. This Jabber-powered tool lets folks chat interlingually. Users are encouraged to help improve the translation engine's algorithm by suggesting better translations when things fall short.

Languages currently available with MeGlobe.com IM/translation client are: Arabic, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Mandarin Chinese (Simplified and Traditional), Portuguese, Russian, Spanish and Swedish.

In addition to Jabber, MeGlobe leverages other Free Software projects to build their foundation: Drupal (main site), MediaWiki (help wiki), phpBB (forum). Somehow they managed to get all these working together with one account in Drupal! Nice :)

MeGlobe.com Screenshot

From Website

MeWho?

MeGlobe™ was built to diminish language barriers from online communication. Our free web client lets you type in your own language, but sends a translated version, in real time, specific to the native tongue of whomever you are chatting with. With MeGlobe™ there is no such thing as 'lost in translation.'

Signing up is quick, easy and FREE. Just click on "Signup," give us some basic info and you're ready to start chatting with people all over the world. No downloads are required, you don't need to install anything and you can use MeGlobe™ from any computer with a browser and Internet connection.

We live in a highly connected global village. Isn't it time we take language out of the equation so we can talk to our neighbors?

Community Powered

We don't throw the word beta around because it's "cool." The fact is, machine translation just isn't ready for primetime. Human-2-human (H2H) interaction, ie chatting with a native buddy from Uzbekistan about last night's rerun of Baywatch just isn't feasible…yet.

Every time you send a message on MeGlobe's™ network you have the opportunity to make our translations better. When you notice that a translation on MeGlobe™ is a little off, let us know by "editing" the translation. Your buddy will immediately see the corrected translation and at the same time you are contributing to our knowledge base.

These contributions are used to teach MeGlobe™ to become a better translator. Every correction from the community brings us closer to our goal of erasing the borders of language.

Creating a universal translator has huge potential, but requires lots of work. By no means has it been perfected, but with your help we're getting better every day.

Put simply, MeGlobe is an instant messaging web application on steroids. While traditional IM tools like Gchat or AIM let you connect with friends, MeGlobe lets you chat online with people even if they don’t speak your language.

MeGlobe is powered by Jabber software, often referred to as "the Linux of instant messaging."

If you ever notice a translation is wrong, you can edit it by clicking the square in the chat box. Your correction will help our algorithm learn the correct translation, so you won’t have to make that edit again.

Visit MeGlobe.com

Your rating: None Average: 3.3 (24 votes)